Kafkanın “Çevrilmə”-si və Kamyunun “Yad”-ında Absurd.

“Bu gün anam öldü. Bəlkə də dünən ölüb, bilmirəm. Ahıllar evindən teleqram aldım: “Ananız vəfat etdi. Dəfn sabahdır.”  Baş açmaq olmur, bəlkə elə dünən ölüb.”  (Kamyu, Yad) "Bir səhər gecənin narahat yuxusundan ayılan Qreqor Zamza elə yatağındaca nəsə əcaib bir həşərata çevrildiyini hiss etdi" (Kafka, Çevrilmə) Alber Kamyunun "Yad"-ından və Franz Kafka-nın "Çevrilmə"-sindən edilən bu iki... Continue Reading →

Kərkəs / Franz Kafka

Bir kərkəs var idi, ayaqlarımı dimdikləyirdi. Çəkmələrimi didik-didik etmiş, növbə ayaqlarıma gəlmişdi. Dayanıb dincəlmədən dimdikləyirdi; bəzən havaya qalxır, ətrafımda narahat şəkildə dolanır, sonra isə yenə işinə davam edirdi. Elə həmin vaxt qarşıdan bir cənab keçirdi, bir müddət vəziyyəti izlədi, sonra isə niyə kərkəsə etiraz etmədiyimi soruşdu. “Nə edə bilərəm ki?!” – dedim, – “Mənə hücum... Continue Reading →

Franz Kafka – Atama Məktub (Brief an den Vater)

“Əziz ata Bu günlərdə səndən qorxduğumu iddia etməmin səbəbini soruşmuşdun. Hər zaman olduğu kimi, verəcək heç bir cavab tapa bilmədim, qismən sənə qarşı olan qorxum ucbatından, qismən də bu qorxuya bəraət qazandırmaq məqsədilə danışarkən toplaya biləcəyimdən daha çox detal gərəkdiyi üçün...” Franz Kafka 1919-cu ildə istirahət etmək üçün getdiyi Schelesen’de Julie Wohryzek adlı bir qızla... Continue Reading →

Blog at WordPress.com.

Up ↑